” Peace is not the absence of war.
It is the absence of the rumors of war and the threats of war and the preparation for war.
Peace is not the absence of war.
It is the time when we will all bring ourselves closer to each other,
Closer to building a structure that is unique within ourselves,
Because we have finally come to peace within ourselves. ” *
Gil Scott-Héron – Work for peace
// Aperçu //
Objet éditorial en cours de fabrication
C’est l’absence de rumeurs de guerre, de menaces de guerre et de préparation à la guerre.
La paix n’est pas l’absence de guerre.
C’est le moment où nous nous rapprocherons tous les uns des autres,
plus près de construire une structure qui est unique en nous,
parce que nous sommes enfin parvenus à la paix en nous-mêmes.
Eng | Fr